Josefina Pineda de Márquez Maestra normalista [email protected] Usamos esta palabra con mucha frecuencia: ¿Dónde dejé las llaves, Dios mío? Para los de la Tercera Edad en adelante ésta es una expresión continua. No solo las llaves perdemos, los lentes, el monedero, el libro que estamos leyendo. La palabra dónde adverbio interrogativo de lugar y lleva tilde diacrítica. “¡Mira hasta …
Leer artículo completoPORQUÉ, PORQUE, POR QUÉ y POR QUE
Josefina Pineda de Márquez Escritora y profesora normalista PORQUÉ es un sustantivo masculino, singular que equivale a causa, motivo y debe tildarse por ser palabra aguda terminada en vocal. Como es sustantivo puede estar precedido de artículo u otra palabra determinante. –No entiendo el porqué de tu indiferencia. –Todo en la vida tiene un porqué, a veces, indefinible, –Por …
Leer artículo completo«ORBITAL» NO ES SINÓNIMO DE MUNDIAL
Josefina Pineda de Márquez, Profesora normalista Creo que todos sabemos el significado de «órbita» y por tanto orbital no puede emplearse cuando nos referimos a algo de todo el globo terráqueo. «Rompió el récord orbital de salto alto con garrocha la libanesa Alfanira Tujani». Lo correcto es: «Rompió el récord mundial, etc. « Es bueno saber el origen de algunos …
Leer artículo completoEL LENGUAJE COMO MEDIO DE LA REFLEXIÓN TRASCENDENTAL
Eduardo Badía Serra, Director de la Academia Salvadoreña de la Lengua Karl Otto Apel se hacía precisamente la pregunta de si debía la filosofía del lenguaje asumir la función de la filosofía trascendental en el sentido kantiano, es decir la función de ser prima philosophia. Para Apel, este problema constituía una cuestión fundamental para la relación entre el lenguaje y …
Leer artículo completoLAS TERMINACIONES CITO, CILLO, CITA SE ESCRIBEN CON LETRA «C»
Josefina Pineda de Márquez, profesora normalista y escritora A esas terminaciones se les llama sufijos y sirven para formar los diminutivos. Abundan y sobre todo en el habla coloquial oral y escrita tales palabras: Hombrecito, jardincito, manecita, manecilla. Sufijos que forman diminutivos: ico, ito. cito, cillo, cito, cita. Los derivados de muchas palabras deben conservar las letras de su primitivo. …
Leer artículo completoAQUÍ, AHÍ, ALLÍ. ¿CÓMO USAR ESTAS PALABRAS?
Josefina Pineda de Márquez Escritora y maestra normalista Lo importante es que nos comuniquemos y que en ello vaya un mensaje de amor a nuestros compañeros del viaje de la vida. Pero no está demás que conozcamos las reglas que dedujeron los gramáticos. El primer autor de una gramática castellana, al menos es lo que nos dice la historia oficial, …
Leer artículo completoELECTO Y ELEGIDO ELECTO Y ELEGIDO
Josefina Pineda de Márquez Escritora y profesora normalista ¿Cuál es la diferencia? Por su significado son lo mismo, pero habrá que estar seguro de por qué son dos palabras y no una. Veamos.Elegido y electo son participios del verbo ELEGIR.Recodemos esto de las formas impersonales del verbo: Infinitivo: elegir. Gerundio: eligiendo. Participio: elegido y electo.La teoría (que se deja …
Leer artículo completoVENIR A DEJAR Y VENIR A TRAER
Josefina Pineda de Márquez Profesora normalista y escritora Se han acostumbrado mucho a emplear mal estas expresiones y no debiera haber confusión.– Marta vino a dejar un ramo de rosas a la cumpleañera.– Por favor ven a llevarte a estos perros.– Me van a traer unos recibos esta tarde.Todos sabemos que DEJAR, TRAER y LLEVAR son verbos con significado …
Leer artículo completo