Caralvá Fundador Suplemento Tres mil “… frente a ese dilema -inexistencia de textos nacionales que recolecten apropiadamente la lengua indígena más importante del país, el náhuat -nos volcamos a interpretar colecciones extranjeras que, con rigor insospechado, transcriben la lengua materna de los pipiles de Izalco. Mientras no se descubran documentos coloniales, juzgamos que “Mythem in der Mutterspache der Pipil …
Leer artículo completoMáscara contra cabellera
Álvaro Darío Lara Escritor y poeta En el parque Daniel Hernández de Santa Tecla, me encuentro con mi amigo, Bardo de la Torre, un retirado profesor y poeta romántico. Con él recordamos a los titanes del pancracio salvadoreño. Bardo suspira: “¡Ah, los viejos luchadores! Luchadores que habían sido buceros, zapateros, muchachos de la alegre barriada, y algún torturador de la …
Leer artículo completoExamen de moral
Alberto Pocasangre, cuentista El hombre, con cien libras de panza saliéndosele de la camisa, lo dejó subir. Saltó la máquina y gritó: — ¡Dulces! ¡Diez por la cora! Francisco va sentado al lado de un señor que duerme; boca abierta, cabeza ladeada, haciendo burbujas con los ronquidos. — ¡Hola Fran! — ¿¡Qué tal!? — Sonríe Francisco, empujando al señor que …
Leer artículo completoLOS ÁNGELES CAÍDOS DE CARLOS ALBERTO SORIANO
Ángeles Caídos Carlos Alberto Soriano Editorial Lis El Salvador, 2005. 304 pp. Publicada por la salvadoreña Editorial Lis, en los albores de este siglo, “Ángeles Caídos”, fue la primera y única novela (editada en el país) que nos dejó el escritor Carlos Alberto Soriano (1970-2011), un hombre que volcó los últimos años de su vida a dar forma a sus …
Leer artículo completoHEREDERO DE SUS RAÍCES
Escribir temas vernáculos es difícil, más no imposible de lograr. Se debe, primero, conocer o al menos adentrarse en el alma de nuestros orígenes, vivir el leit motiv que indujo al escritor (a) a plasmar esas líneas convertidas en metáforas; y, segundo, haber leído mucho sobre ello. Aunque el tema no es nuevo en la literatura hispana –otros hacedores del …
Leer artículo completo¿POR QUÉ ESCRIBIR?
Ricardo Alfonso Madrid, Escritor La pregunta cuestiona y obliga a la respuesta; partiendo de que el pensamiento es fugaz, si revolotea mucho tiempo se torna en círculos que muerden las sienes, provoca desvelos hasta que necesariamente se ha de plasmar en blanco y negro (o el color de tinta que tenga el lapicero). Ahora bien, el pensamiento es fugaz …
Leer artículo completoGÉNERO GRAMATICAL NO ES IGUAL A SEXO BIOLÓGICO
Josefina Pineda de Márquez Maestra normalista [email protected] Claudia Lars, una poeta maravillosa. Alfredo Espino, un poeta de profundo sentimiento. El Español es uno de los pocos idiomas del mundo que señala el género gramatical. En el habla inteligente (toda habla humana es inteligente) no tenemos ninguna dificultad en saber si nos referimos a personas, animales o cosas masculinas o …
Leer artículo completoAverroísmo a vuelo de pájaro -Breve mirada al averroísmo europeo-
Por Bilal Portillo* Averrois, che ‘l gran comento feo Dante El pensamiento de los filósofos clásicos griegos, eje fundamental de la «Cultura Occidental», estuvo en un tiempo amenazado por el castigo eterno de la extinción. Su salvación en parte fue Oriente : Siria, Persia y Bagdad [1] a la cabeza y después como apéndice occidental Al-Andalus (Sur de …
Leer artículo completo