Diario Co Latino 134 años comprometido con usted
Artículos relacionados
335
Josefina Pineda de Márquez
Maestra normalista
En una conversación entre parientes alguien dijo:
“El dolor de gota truencha a cualquiera”
Oye prima, me dijo: Se dice troncha o truencha?
-Es troncha.
Es con las lecturas de obras o publicaciones bien escritas que aprendemos mejor a usar nuestro lindo idioma.
VERBOS QUE AL CONJUGARLOS OFRECEN DIFICULTAD EN ALGUNOS TIEMPOS Y PERSONAS.
¿Desosar o deshuesar? El verbo es DESOSAR pero al conjugar este verbo agrega una H y el diptongo “ue”.
Pero no nos aflijamos casi siempre lo usamos correctamente.
––Todavía no he deshuesado los pollos para hacer los sánwiches (mejor y lo correcto es emparedados).
––Los anglicismos se nos meten desde hace mucho tiempo. Decir EMPAREDADOS entre nosotros creo que resulta hasta algo petulante.
La irregularidad de verbos como desosar que llevan una “O” en la penúltima sílaba. Cambian esa “o” por “ue” en los tiempos presentes
Soñar y volar son regulares. Yo sueño. El pajarito vuela.
ATENCIÓN: Coser (con s), toser, tronchar son regulares.
Verbos con “E” en la penúltima sílaba si son irregulares cambian esa E por “IE”.
Un verbo es irregular si al agregar una “o” a su raíz y si resulta correcta la primera persona del indicativo el verbo es regular, pero si es incorrecto es irregular.
Ejemplo: Vebo COMER (la raíz de un verbo es lo que queda despuér de quitarle la terminación ar, er, ir) La raíz del verbo comer es COM.
Si le ponemos la “o” decimos Yo como. El verbo es regular.
Otro ejemplo: verbo DORMIR. La raíz es DORM.
Si le pongo la “o”, no resulta, ¿no? El verbo es irregular.
Sabemos que hasta los niños que empiezan a hablar emplean bien estas malicias del idioma. Mi gato duerme en la cocina. (no dicen durme o dorme ¿no?)
Los verbos con “E” en la penúltima sílaba si son irregulares cambian esa “e” por “ie”.
Verbo temblar: Yo tiemblo, etc.
Como lo que necesitamos es no equivocarnos veamos.
Mecer: verbo regular. Yo mezo.
Toser: regular. Yo toso.
Del Poema de la rosas de Osmundo Arriola (guatemalteco)
…
“Yo quisiera haber tomado de esta vida, pocas horas,
olvidar de la existencia las promesas ilusorias
que se esfuman en la nada
…y vivir como las rosas, una vida de ilusiones,
momentánea, pero hermosa,
y en mi tarde ante el crepúsculo
deshacerme en una estrofa
como lo hacen las cabezas pensativas de las rosas.
Hasta pronto.
