1- TRABAJO EN EL CHONGO
ECUATORIANO ¿Recién llegadita, ambulance troche no?
COLOMBIANA Sí, for sale su mercé y necesito camellar… Yo sé de repostería, mind de ventas y de internet…
ECUATORIANO Nada de eso hace falta en el chongo… Ahí ganarás muy bien… estás buenota…
LOCUTORA Algunos piensan que trabajar es igual a trabajo sexual.
LOCUTOR La dignidad de las mujeres no tiene fronteras.
COLOMBIANA ¡Respétanos, que nada te cuesta!
2- CASTIGO A NIÑOS Y NIÑAS
PROFESORA ¿Así que no trajiste cuaderno ni lápices?
NIÑO Perdone, profe, mi papá no tiene trabajo…
PROFESORA Pues te toca escribir la plana con las uñas, ¿me oyes? ¡Estos niños colombianos, llegan y no traen útiles!
LOCUTORA Castigados contra la pared, de rodillas, reglazos, jalones de pelo, jalones de orejas…
LOCUTOR ¿Cuál es su falta? Ser migrantes colombianos.
LOCUTORA De Colombia o de Ecuador, todos tenemos derecho a movilizarnos a cualquier país, a cualquier lugar.
NIÑO ¡Tráteme bien, profe!
3- BURLAS Y DESCALIFICACIONES
ECUATORIANO Oye, ¿y de dónde eres tú?
COLOMBIANO De Colombia, señor.
ECUATORIANO Terrorista. ¿Por qué no te vas a tu país?
COLOMBIANO ¿Cómo así? Yo estoy trabajando…
ECUATORIANO Embarrando querrás decir. ¡Son una plaga!
COLOMBIANO Por qué me dice eso? si yo tengo amigos ecuatorianos y son muy Amables y hasta me han ayudado!
LOCUTOR No traen la violencia. Huyen de ella.
LOCUTORA No son traquetos, sicarios ni guerrilleros, como pintan las novelas.
COLOMBIANO ¡Somos gente buena y camelladora, mi hermano!
4- MULAS
ECUATORIANO Oiga, mija, ¿usted no es la colombiana sin marido y con cuatro hijos?
COLOMBIANA Sí… ¿por qué o qué?
ECUATORIANO No le iría mal darse una vueltita por ahí… (MEDIA VOZ) No se haga… usted ya sabe pá qué…
LOCUTORA Colombiana o colombiano no quiere decir mula ni traqueto.
LOCUTOR Quienes llegan a Ecuador buscan trabajos dignos.
COLOMBIANA ¡No nos confundas, paisano! Trátanos como quieres que te traten a ti.
5- ALQUILERES
ECUATORIANA ¿Alquilarle a usted, a un colombiano? De ninguna manera.
COLOMBIANO Pero, señora, yo…
ECUATORIANA A mi me dijeron que los colombianos se van debiendo luz, agua, escándalos cada semana… (TIRA LA PUERTA)
LOCUTORA Prejuicios, puros prejuicios. No nos dejemos llevar por el rumor.
LOCUTOR Quienes llegan a Ecuador o a cualquier parte del mundo, tienen derecho a un lugar donde vivir.
COLOMBIANA Denos la oportunidad. ¡Recíbanos, que nada le cuesta!
6- ACOSO A COLOMBIANAS
ECUATORIANO Reinita, ¿tomamos una cervecita esta noche?
COLOMBIANA ¿Qué le pasa, jefe? No insista…
ECUATORIANO No te hagas la difícil, colombianita, y cuida tu puesto… hay muchas como tú haciendo fila… ¿entonces, qué? ¿A las ocho?
LOCUTORA Acoso sexual, un abuso de poder…
LOCUTOR … contra las migrantes, las sin papeles, en situación irregular… solo por el hecho de ser mujeres.
COLOMBIANA ¡Saca la mano, chabacano!
7- PATRIOTERISMO
NIÑOS CANTAN EL HIMNO NACIONAL
PROFESOR Y vos, huambra, ¿por qué no cantas, pues?
NIÑO No me lo sé, profe…
PROFESOR Apréndelo para mañana, mocoso, que si no… Estos colombianos quieren todos los derechos y no saben ni el himno nacional…
LOCUTORA Ecuador también tiene buenos maestros, gente amable y solidaria.
LOCUTOR Ecuador es hospitalidad.
NIÑO Ya lo aprendí, profe… “Salve oh patria, mil veces…”
8- MENOS SALARIO
COLOMBIANA ¿Cómo así?… ¿Por qué 200 si los demás ganan 340?
ECUATORIANA Muéstrame tus papeles, mija… ¡Pá reclamonas estas colombianas! ¡Y agradece que te doy trabajo!
LOCUTORA El trabajo no es un favor, es un derecho.
LOCUTOR En Ecuador y en Colombia a igual trabajo, igual salario.
COLOMBIANA ¡Págueme lo justo, patrona!
9- QUITAN MARIDOS
ECUATORIANA 1 Vele, vele cómo camina y escucha cómo habla… ¡colombiana tenía que ser!
ECUATORIANA 2 Cuida a tu marido… ¡que ésas saben lo que buscan!
ECUATORIANA 3 Tranquilas, eso no es verdad. No crean todo lo que oyen…
LOCUTORA Puro cuento, puro prejuicio.
LOCUTOR Sólo costumbres distintas de vestir, de hablar, de caminar…
COLOMBIANA ¡Ni peligro ni amenaza, soy una mujer como tú!
ECUATORIANA ¡Y como yo! Tenemos mucho más en común de lo que crees. Pregunta y verás.
10- QUITAN TRABAJO
COLOMBIANO ¡Aprovechen la oferta, señores! ¡Gran promoción!… Celulares 3 G, 4 G, punto G… Venga y llame a su novia, que por mirar no se cobra… ¡Y por hablar tampoco!
ECUATORIANO (MEDIA VOZ) ¡Otro más!… ¡A eso vienen, a quitarnos la chamba!
ECUATORIANO 2 ¿Quién te dijo eso, ñaño?… Yo tengo panas colombianos y son cheverazos.
LOCUTORA No nos quitan, nos dan.
LOCUTOR Nos dan su trabajo, su iniciativa, sus ganas de vivir.
COLOMBIANO ¡Ecuador solidario, muchas gracias!