Josefina Pineda de Márquez
Maestra normalista
jopima9@hotmail.com
MONITOR. 1. Persona que guía y enseña a realizar una actividad concreta en la que es experta, especialmente actividades deportivas y culturales. 2. El que amonesta o avisa.
• Los grandes oradores romanos tenían de monitor a un subalterno que se encargaba de recordarles y/o presentarles objetos necesarios para que su peroración (discurso) resultara más convincente.
• También el poderosos romano se hacía acompañar de un esclavo como monitor cuando paseaba por alguna calle para que le diera el nombre de las personas que encontraban.
• Cuando yo era una adolescente había un equipo de futbol de solo jugadores salvadoreños se llamaba Quequeisque y su monitor era don Marcelo Estrada.
• También se llama monitor esta pantallita donde leo y escribo y pues… ¡maravillas del tiempo!
• En la ANSP, donde tuve el honor de dar clases, me entendía con los monitores de los distintos grupos para realizar algunas tareas.
Dejemos ya la palabra MONITOR que la Gramática nos dice que es un sustantivo común, género masculino (tiene que saltar por ahí la necesidad de que no escondan el género femenino). Tiene que decirse monitora, por supuesto.
MONITORIZAR Y MONITOREAR son verbos derivados, por supuesto de un sustantivo.
En España se emplea monitorizar y en América monitorear.
• En los grandes espectáculos de danza clásica también debe monitorizarse con mucha destreza.
• Las autoridades policiales monitorean el movimiento en los puntos de entrada y salida de nuestro territorio nacional.
UN MONITOR NOS DIRIGE, NOS GUÍA, NOS CORRIGE.
CORREGIR Y DIRIGIR son verbos que vale la pena estudiar para saberlos escribir correctamente en sus distintos formas conjugadas.
Debemos escribir:
• Los manifestantes se dirigen a la Fiscalía General de la República a solicitar se aceleren las investigaciones de corrupción.
• El monitor corrigió el informe del agente a su cargo.
Regla muy útil para el uso de la G. Todos los verbos terminados en ger y gir y sus derivados se escriben con G excepto tejer y crujir.
• La bella mujer cogió la flor que le ofreció el anciano y ella, agradecida, le besó la frente.
• Elegiremos al próximo presidente de la República dentro de un mes.
• Con ejercicios adecuados corregimos nuestra mala ortografía.
“Si no luchas, ten al menos la decencia de respetar a quienes sí lo hacen”
José Martí