Diario Co Latino 134 años comprometido con usted
Artículos relacionados
Josefina Pineda de Márquez
Maestra normalista
¡¡La Navidad, buy treat Fiesta!! … adornos, drugstore luces, patient regalos, comidas, cantos, encuentros y todo feliz.
Ya han pasado las celebraciones de cada fin de año y estamos fresquitos (¡qué ironía!) para continuar con nuestro “buen escribir”.
La palabra NAVIDAD y su etimología.
NAVIDAD y no Christmas viene del latín “nativitas” = nacimiento. Es la conmemoración del nacimiento del niño Jesús en Belén el Veinticinco de diciembre. CHRISMAS en cambio, siempre viene del latín pero significa “misa de Christo”.
Debemos, por tanto decirnos entre nosotros ¡Feliz Navidad! o ¡Felices Pascuas!
La palabra PASCUA viene del latín y del griego y significa PASO o SALTO.
La PASCUA de los hebreos es la conmemoración de “la salida de la esclavitud guiados por Moisés, hacia su libertad” La PASCUA que celebran los hebreos coincide con el final de nuestra Semana Santa o sea el Domingo de Resurrección.
Decir en las celebraciones de fin de año ¡Felices Pascuas! es un poco digno de estudio… ¡Estudiar es gratificante! Deduzco por lo investigado que al decir en Navidad ¡Felices Pascuas! nos estamos refiriendo al paso de la oscuridad antes del nacimiento de Jesucristo a la luz que el nos vino a dar. Podríamos decir: FELIZ PASO HACIA LA LUZ CON LA LLEGADA DEL NIÑO DIOS.
Cuando trabajé en un colegio religioso, muy joven y hace mucho tiempo, las monjas, al presentarme después de las vacaciones de Semana Santa me decían: Josefina ¡Felices Pascuas de Resurrección!
Con ¡Feliz Navidad y Año Nuevo! Y ¡Felices Pascuas de Resurrección! Quiero que revisemos el uso de los
SIGNOS DE ENTONACIÓN.
Los signos de entonación son: los de interrogación y los de exclamación o admiración. Es importante saber que siempre debe usarse el de ABRIR y el de CERRAR. En el idioma Inglés solo se usa el de cerrar, pero en Español no es así. Algo que también es bueno recordar es que si se quiere dar mucho énfasis a las exclamaciones puede usarse más de un signo pero debe cerrarse con el mismo número de ellos.
• ¡¡¡Qué espectáculo más impresionante!!!
• ¡¡¡Noo, no es posible!!!
• ¿Y quién es más de culpar,
el que peca por la paga
o el que paga por pecar?
• ¡Juventud, divino tesoro!
• ¡¡Excelente!!
Teresita de Sarmiento me envía la siguiente ¿anécdota? … ¡quién sabe!
Viejecita:
– Señor, ¿Me puede decir dónde queda el museo de momias?
– ¡Ve! … Si no saben regresar ¿Para qué diablos salen?
Hasta pronto.
