Por Rafael Lara-Martínez Professor Emeritus, New Mexico Tech [email protected] Desde Comala siempre… Ya nadie recuerda que el idioma materno traduce el acto poético de la fauna ante el clima ad-Verso: irra-walba-yá, tormenta-llorar-ya = llora cuando viene la tormenta, en cacaopera/ka(kta)wira. Desde otra perspectiva, su carácter políglota transcribe la diversidad lingüística del terruño: Mimus Polyglottos = centzontli/sentzunti, ave que canta …
Leer artículo completo«Rufina Amaya, sobreviviente de la masacre El Mozote. Donde te encuentres, que la paz sea contigo». Wilfredo Mármol
Por Wilfredo Mármol Amaya* En fecha viernes 26 de julio de 2013, la Columna Trazos Culturales, que dirigía nuestro amigo Néstor Martínez en Diario Colatino, y posteriormente Suplemento Tres Mil, tuve la oportunidad que me publicaran el Artículo denominado “Rufina Amaya, una mujer sencilla que estuvo en los pasillos del Congreso de Los Estados Unidos, que entre cosas afirmaba: …
Leer artículo completo«Los hermanos Molina» Marlon Chicas – El Tecleño Memorioso
Por Marlon Chicas – El Tecleño Memorioso En mis diarios recorridos por Santa Tecla, tuve la amarga experiencia de encontrarme con la demolición de la única sala de ventas de Muebles Molina en la ciudad, dando paso a una nueva estructura en su lugar, en dicho sitio se exhibió por décadas, una variedad de finos muebles elaborados por diestros artesanos …
Leer artículo completo«Los Hijos del Trueno» por Carlos Roberto Paz
Por Carlos Roberto Paz Bajo este título que connota impresionante energía, Luis Antonio Chávez entona una visión poética motivado por el contenido de la historia y por el impulso intimista que hilvana al sentimiento de soledad con la esperanza colectiva. El poeta ofrece un testimonio implícito de su conflicto interno, una constante preocupación por la vida y temas como “la …
Leer artículo completo«Hacia una filosofía y literatura Náhuat-Pipil» Caralvá Intimissimun
Por Caralvá Intimissimun Rafael Lara Martínez nació en El Salvador. Estudió antropología lingüística y literatura latinoamericana en México, Francia y Estados Unidos. En relación con el tema mencionaré los siguientes textos: Mitos en la lengua materna de los pipiles de Izalco en El Salvador Leonard Schultze Jena ed. 2010, ed. 2014; Mitos en la lengua materna de Izalco en …
Leer artículo completoPlaza Gerardo Barrios. Fotografía de Rob Escobar. Portada Tres Mil 6 abril 2024
PLAZA GERARDO BARRIOS. San Salvador. Foto Rob Escobar, blanco y negro. Portada Suplemento Tres Mil. Sábado 6 abril 2024.
Leer artículo completoExposición de Giò Palazzo, historia gráfica de una década: «Los 80 en Blanco y Negro”
Por Tania Primavera El reconocido fotógrafo y activista italiano Gió Palazzo, presenta en el Museo de la Palabra y la Imagen (MUPI), la exposición fotográfica “Los 80 en Blanco y Negro”, reflejando con humanismo y empatía esta década histórica: la vida cotidiana en medio del conflicto armado, los campos de refugiados, personajes de la política, el interior de las cárceles …
Leer artículo completo«A los que van a nacer». Poema – Dámaso Alonso
Por Dámaso Alonso ¡Cuán cerca todavía de las manos de Dios! ¿Sentís su aliento rugir entre los cedros del Levante? ¿Hay en vuestras pupilas rabos de oro, vedijitas, aún, incandescentes, de la gran lumbrarada creadora? ¿O fraguasteis, tal vez, en su sonrisa -sonrisillas de Dios, niños dormidos- y juerga en vuestras salas, niño eternal, gran inventor de juegos? Oh, vosotros …
Leer artículo completo
Debe estar conectado para enviar un comentario.